Filipino Court Interpreters | Filipino Court Interpreting Services
Filipino Court Interpretation | London | UK | Worldwide
Court translation for English to Filipino, Filipino to English and multiple other languages
Communication in the courtroom may be more difficult than one might expect. This is often down to the use of legal jargon and specific terminology as well as the posing of negative or double negative questions by barristers and other legal professionals. Similarly, rhetorical comments, strong dialectical strains and subtle linguistic nuances can often lead to harmful misunderstandings.
TJC Global’s highly qualified court interpreters have substantial experience and an understanding of legal proceedings when working in complex and challenging court cases.They have an extensive command of legal terminology and are able to recognise difficult phrasing and pick up on colloquialisms, adjusting their interpretation accordingly. This ensures glitch-free court interpreting whatever the context.
We can provide assistance for court cases of various lengths, providing both short-term and long-term support. TJC interpreters and translators are also happy to work outside of court, for criminal cases; depositions; witness preparation; pre-trial meetings between attorneys, solicitors, barristers and clients and interviews with court personnel.
Our Filipino Court interpreters can cover the following areas:
- Arbitration / Litigation / Civil Hearings
- Criminal Proceedings
- Shipping / Industrial / Commercial
- Attorney / Advocacy Services
- Immigration Hearings
- Attorney, Solicitor / Barrister Services
- Contracts / International Law
- International Disputes
- Transcription (tape, DVD, CD, Hardcopy)
- International Disputes
- Court Proceedings, Hearings
- Patents / Lawsuit
- Banking Law
- Administrative / Public Law
- Charity Law
- Human Rights
- Corporate Finance
- Defamation Law
- EU Law
- Education Law
- Insurance Law
- Intellectual Property Law
- Planning law
- Licensing Law
- Military Law
Some of our most recent clients include:
- Allen and Overy
- Clifford Chance
- Herbert Smith Freehills
- Hogan Lovells
For more information about other areas covered by our Filipino language experts, please see our Filipino Translation and Interpreting Homepage
Looking for translation or interpreting assistance in another field?
TJC Global provides specialist interpreting and translation services in various specialist fields. Whatever your requirement, we can find the right linguist to assist you.
If your industry or project type is not listed here, do not hesitate to contact us directly with your enquiry.
Our clinical trial translators utilize their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous translations, whatever the context – enabling you to communicate effectively with the rest of the world.
We are also able to adapt to almost any type of project.
What to do next?
Please use the Quick Quote system for a quote for interpreting services or a related inquiry.
If you would like more information about our language services, please contact us.