Get a quote

Shipping Disputes Translators & Interpreter Services – Video Remote Interpreters also available

With around 90 per cent of the world’s goods transported by sea, and 70 per cent of this containerized cargo, it is not surprising that shipping disputes arise every day, many of which are passed on to maritime arbitration authorities.

Disputes can relate to a wide variety of issues, including demurrage, dead freight, damages and repair, insurance, piracy, reloading and composition contracts, construction or sale of ships, port facilities, and environmental issues.

Our specialist shipping disputes translators and interpreters are fluent in the language of your requirement and shipping and maritime law; their knowledge of industry-specific terminology results from years of experience in the field.

We provide shipping and shipping disputes related interpreting services all over the globe, and we can arrange for our expert linguists to meet you and your clients just about anywhere. We also provide a shipping disputes translation services for any documentation or contracts you require in another language.

Why not read our blog article on the Japanese Shipping Industry?

Our Shipping Disputes Translation and Interpretation Services cover areas such as:

Salvage and Wreck Removal

Sale and Purchase Disputes

Maritime Arbitration

Dry Shipping

Cruise and Passenger Ships

Negotiation and Trade


Maritime Finance

Pollution and Environmental Issues

Piracy and Maritime Security

Customs, Imports and Exports


Anti-Bribery and Corruption

Transport and Logistics

Contracts of affreightment

Insurance and Cargo Claims

Emergency Response

Bills of Lading

Maritime Infrastructure, Harbours and Ports


Looking for interpreting assistance in other fields?

TJC Global provides specialist interpreting and translation services in various specialist fields. Whatever your requirements, we can find the right linguist to assist you.
If your industry or project type is not listed here, please contact us directly with your enquiry.

Our interpreters utilise their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous interpretation, whatever the context – enabling you to communicate effectively with the rest of the world.
We are also able to adapt to almost any type of project.

What to do next?

Please use the Quick Quote system above for a quote for interpreting, translation services or a related enquiry.
If you would like more information about our language services, please contact us.