TJC Global Serving Since 1985

Follow us:  

 

Urdu Court Interpreting | Interpretation Services 

Professional Urdu Court Interpreters Worldwide

English to Urdu, Urdu to English and multiple other languages

It is vital for a court interpreter to have substantial experience and an understanding of legal proceedings when working in complex and challenging court cases.  Communication in the courtroom may be more difficult than one might expect. This is often down to the use of legal jargon and specific terminology as well as the posing of negative or double negative questions by barristers and other legal professionals. Similarly, rhetorical comments, strong dialectical strains and subtle linguistic nuances can often lead to harmful misunderstandings.

TJC Global’s highly qualified court interpreters can help prevent this and establish smooth, transparent communication between parties. They have an extensive command of legal terminology andare able to recognise difficult phrasing and pick up on colloquialisms, adjusting theirinterpretation accordingly. This ensures glitch-free court interpreting whatever the context.

We can provide assistance for court cases of various lengths, providing both short-term and long-term support. TJC interpreters and translatorsare also happy to work outside of court, for criminal cases; depositions; witness preparation; pre-trial meetings between attorneys, solicitors, barristers and clients and interviews with court personnel.

 

Our Urdu Court interpreters can cover the following areas:
 
Arbitration / Litigation / Civil Hearings Criminal Proceedings Shipping / Industrial / Commercial
Attorney / Advocacy Services Immigration Hearings Attorney, Solicitor / Barrister Services
Contracts / International Law International Disputes Transcription (tape, DVD, CD, Hardcopy)
Depositions Fraud International Disputes
Court Proceedings, Hearings Patents / Lawsuit Mediation
Banking Law Administrative / Public Law Tribunals
Charity Law Litigation Human Rights
Corporate Finance Defamation Law EU Law
Education Law Insurance Law Intellectual Property Law
Planning law Licensing Law Military Law
High Court Magistrates Court Crown Court
 
 
Some of our most recent clients include:
 
Allen and Overy Linklaters
Clifford Chance Herbert Smith Freehills
BLP Hogan Lovells

 

 

For more information about other areas covered by our Urdu language experts, please see our

Urdu Translation and Interpreting Homepage

 

Multiple Language Page | Interpreting | Translation

Follow our sister companies Asian Language Global and The Japanese Connection

Europe, USA, Asia, Africa, Middle East, South America, North America, Oceania, London, UK
© TJC Global Ltd  Professional Translation and Interpreting Company  All Rights Reserved  - Members of ATC , ITI and ATA